Checkmate
住房指南

在韩国签订租房合同当天需要准备什么:外国租客的清单

在韩国签订租房合同当天需要准备什么:外国租客的清单

在韩国,签订租房合同的流程非常快。你会见到房东和中介,支付一大笔钱,并用韩语签署文件——通常都在一个小时内完成。提前做好准备是顺利完成租房流程的关键,否则可能会让你倍感压力。

本指南详细介绍了需要携带的物品、需要支付的费用以及出发前需要检查的事项。


合同日需要携带的物品

护照

您的护照是签订合同时的主要身份证明文件。请携带原件——照片或复印件不足以签署合同。

外国人登记卡(ARC)

如果您已有居留证,请携带。您的居留证号码将作为您的身份证明记录在合同中。

如果您还没有居留证(例如,您刚到且尚未登记),仅凭护照即可签字。但请注意,入住后您需要办理居留证并完成“居留登记체류지변경신고 ,以合法保障您的押金。

个人印章或签名

韩国合同传统上使用印章( 도장 / 인감 )。作为外国人,通常可以用签名代替印章。


合同日您需要支付的金额

平衡 ( 잔금 )

合同日通常是您付款的日子。 平衡 ( 잔금 ) — 扣除您在签署初始协议时已支付的定金后剩余的押金。在许多单间公寓租赁案例中,定金和尾款会在同一天支付,因此您可能需要一次性支付全部押金。

韩国的支付方式是怎样的:

  • 银行转账 ( 계좌이체 ) — 标准方法。当天直接转账到房东账户。
  • 国际电汇 如果您要从海外账户转账,请提前安排。国际转账通常需要 1-3 个工作日才能到账,因此请与您的代理人协调转账时间。
  • 现金 — 大额存款较少使用现金,但偶尔也用于小额存款。如果使用现金,请立即索取书面收据。
⚠️ 在转账前,请务必确认收款账户名称与房东在房产登记簿( 등기부등본 )上的姓名一致。您的中介应该已经提供过此信息。如果姓名不符,请在转账前停止操作并询问原因。

首月租金

大多数情况下,第一个月的房租也应在合同签订日当天或前后支付——要么是您拿到钥匙的那天,要么是合同中规定的正式入住日期。请与您的经纪人确认具体的日期和金额。


签字前需要检查哪些内容

你的经纪人会带你仔细阅读合同,但有几件事值得你自己核对:

确认地址与您查看的地址一致。

合同中列明的房屋地址、楼层和房间号必须与您实际租赁的房屋完全一致。即使是微小的差异,日后也可能造成问题。

核对押金和租金数据

核对合同中的보증금 (보증금)、 차임 )和物业관리비 (관리비)金额是否与口头约定一致。同时检查付款日期——每月租金的到期日应该清晰地写在合同上。

查看租赁开始和结束日期

请确认임대차기간部分显示的入住日期和合同终止日期是否正确。如果您协商了具体的租赁期限,请核实此处是否准确反映了该期限。

请阅读特别协议部分( 특약사항 )

这里会添加标准格式之外的任何内容,例如宠物政策、家具安排、维修承诺或提前终止条款。如果您对本部分有任何不明白的地方,请在签署前咨询您的代理人。

→ 韩式租房合同详解:外国租客必须了解的13项条款


拿到钥匙后该做什么

拆箱前,把所有东西都拍下来。

在携带任何行李进入房间之前,请用手机摄像头完整地巡视一遍房间。文件:

  • 每面墙上都有痕迹、孔洞、污渍和剥落的油漆。
  • 地板——划痕、瓷砖破损、污渍
  • 家用电器——洗衣机、空调、冰箱、锅炉的状况
  • 浴室和厨房——潮湿、霉菌或现有损坏的迹象
  • 门窗——裂缝、锁具损坏、缝隙

重要性: 退房时,房东可以就发现的任何损坏收取押金。如果您没有照片证据证明损坏在您入住时就已经存在,您将无法提出异议。这是外国租客押金纠纷最常见的原因之一。

当天通过 KakaoTalk 消息或电子邮件将照片分享给房东或中介,以便双方都能看到入住时房屋状况的时间戳记录。


📝

快速检查清单

带来:

  • ✅ 护照(原件)
  • ✅ ARC(如果您有的话)
  • ✅ 余额支付款项 + 首月房租
  • ✅ 银行账户信息(用于在租赁期满时退还押金)

签字前请核对:

  • ✅ 地址和单元号与您查看的房产相符
  • ✅ 押金、租金和物业管理费金额正确
  • ✅ 租赁开始和结束日期准确无误
  • ✅ 特别协议部分 — 了解每一项条款
  • ✅ 收款银行账户与房东姓名一致등기부등본

入住当天:

  • ✅ 拆箱前先给每个房间拍照
  • ✅ 通过带有时间戳的消息与房东/中介分享照片
  • ✅ 确认锅炉、供水和电器设备运行正常

入住之后——下一步

拿到钥匙后,还有一个关键步骤:完成 체류지변경신고 (户籍变更) 并获得 확정일자 在您的租赁合同中。这两个步骤可以合法地保护您的押金——而且必须在入住后14天内完成。

→ [LINK: F-1] 입주 후 체류지변경신고 · 확정일자 받는 방법 보기


如果您对合同流程的任何部分不确定,或者希望有人在您签署前用韩语审核合同,CheckmateKorea 可以用英语处理合同审核和签署流程。