韩国生鲜配送：哪些平台真正适合外国人（Coupang vs Kurly）

外国人真的可以用 Coupang 或 Market Kurly 吗？说实话，答案并非简单的“是”或“否”——其中一个可以用，但有一些限制条件；另一个则基本上只有在你完全安顿下来之后才能使用。

Coupang：有效，但有一个共同的陷阱

Coupang 于 2025 年 5 月新增了官方英文界面——登录后，商品搜索、结账和 Rocket Delivery 等页面都会自动切换为英文（注册页面本身仍为韩文）。他们的常见问题解答也确认，外国人登记号码（来自您的居留证）可以代替居民登记号码用于身份验证。

⚠️ 最常见的注册失败并非 Coupang 的问题：身份验证会检查您的手机运营商注册信息、居留证 (ARC) 以及（如果使用）银行账户上的姓名是否完全一致。如果您在居留证 (ARC) 到手之前仅使用护照信息注册了 SIM 卡，并且从未更新过，即使您现在符合资格，验证仍然会失败。请联系您的运营商解决此问题，而不是重新尝试 Coupang 的注册。

• 支付： 外国发行的银行卡通常可以用于结账，但支持情况并不稳定——如果无法显示，韩国借记卡（只需持有居留证即可轻松获得，无需信用记录）是可靠的备选方案。

市场卷曲稍后保存

Kurly 目前仅提供韩语版本，没有英文界面。更重要的是，Kurly 的支付条款明确排除了英语支付。

• 海外发行的卡 前提是您已注册 Kurly Pay。一张以您本人名义发行的韩国借记卡即可使用，但这实际上意味着您需要先完成所有设置：外国人登录证 (ARC)、以您本人名义注册的韩国手机号码以及韩国银行账户。

如果你已经克服了这个问题，Kurly 的韩语用户界面可以通过 Papago 的相机翻译模式进行浏览和结账——只是第一次访问时需要预留额外的时间。

第一天就能奏效的方法

• Gmarket Global全英文界面，直接接受PayPal和外国信用卡付款——无需外国人登录证或韩国手机号码。这是您完成所有设置之前的标准第一步。

• 线下购物（Homeplus、易买得、传统市场）： 店内刷卡或现金支付无需任何身份验证。真正实现无缝衔接的默认设置，让您可以安心处理其他事宜。

快速比较

• Coupang： 英文用户界面，支持基于 ARC 的验证，通常在您的承运商/ARC/银行名称匹配后即可生效。
• 市场卷曲： 仅限韩语，需要韩国签发的身份证——实际上只适用于已定居的居民。
• Gmarket Global： 英文用户界面，支持PayPal/外国卡，无需居留证或韩国手机——最适合您入住第一周。

还在找房子吗？ 在 CheckmateKorea 上浏览经过验证、对外国人友好的房间 →