タルンイ漢江ライド:建国からトゥクソムまで、外国人の正直なガイド
韓国での私のお気に入りの思い出のいくつかは、計画から生まれたものではありません。自転車から生まれたものです。具体的には、ミントグリーンの公共自転車で、 タルンギ ( 따릉이 ) どうやって解錠するのか、ほとんど分からなかった。
ある晴れた日の午後、ルームメイトが「天気が良すぎるから、川までサイクリングに行こう」と言った。二人とも自転車を持っていなかったし、レンタル自転車の仕組みもよく知らなかった。40分後、私たちは漢江沿いをサイクリングしていた。 建国大学校 ( 건대 ) からトゥクソム ( 뚝섬 ) まで風を顔に感じながら、後悔は一切なし。これはまさにそれを実現するための、外国人にも分かりやすい正直なガイドです。👇
タレウンギって何?🚲
新しく参加される方への簡単な背景説明: タルンギ ( 따릉이 ) はソウルの公共自転車シェアリングシステムです。街の至る所にある小さなラックに停められている白い自転車のことです。どのドックからでも自転車を借りて乗り、返却します。 その他 ドック。所有も保管も盗難の心配もありません。 ソウル市内を移動するのに最も安くて簡単な方法です。 完璧 漢江沿いには、両岸に沿って平坦で車のない自転車道が整備されている。
予算が限られている学生にとって、これはまさにうってつけの選択肢です。1日パスはコンビニのスナック菓子1個分くらいの値段です。🫰
📍 タルンギ漢江ツアー (建国 → トゥクソム ) — クイック情報
- 始める: 近くにタレウンギのラックはありますか? 建大入口 ( 건대입구역 )
- 終わり: トゥクソムハンガン パーク ( 뚝섬한강공원 ) 水辺にある、風変わりなガラス張りの「J-Bug」ビル( 자벌레 )を探してください。
- 距離: 短くて初心者向け ― 約20~30分の気軽なサイクリング
- 料金: 日帰り旅行 1,000ウォン(1時間)/2,000ウォン(2時間) 写真撮影のために立ち寄りたい場合は、2時間コースを選択してください。
- アプリ: 「 서울자전거 따릉이 」( ソウルバイク) 英語モード
- 最適な時間: 午後遅くから日没にかけて🌇
外国人がタレウンギをレンタルする方法
さて、ここが私が説明に詰まった部分なので、皆さんの混乱を避けるために説明させてください。登録方法は状況によって異なります。
ここに住んでいる方(交換留学生の皆さん)は: 基本的に地元民と同じように登録します。 韓国の電話番号「 서울자전거 따릉이 」アプリをダウンロードし、アカウントを作成して、携帯電話で認証すれば完了です。これが最もスムーズな方法なので、すでに韓国のSIMカードをお持ちの場合は、それを使用してください。


ダウンロードリンク: アンドロイド / iOS
短期滞在者/到着したばかりの方: アプリには専用の 「外国人」セクション 最初の画面に表示されています。 ソウルの電話番号がなくてもパスを購入できます。Seoul Bikeはサポートしています。 メール登録と海外発行のカード(Visa/Mastercard)これは、韓国語の設定がまだ整っていない場合に非常に役立ちます。
誰かに教えてもらいたかったことがいくつかあります。
- アプリを英語に切り替える まずは設定を確認してください。デフォルトは韓国語なので、英語に変更すればずっとストレスが軽減されます。
- また、以下の方法でレンタルすることもできます。 トス ( 토스 ) または TmoneyGO もし既にそれらを使用している場合は、Ttareungiパスはそれら間で同期されます。
- ロックを解除するには:パスを購入/選択→タップ 家賃 → QRコードをスキャンしてください 自転車の背面にある(または自転車の番号を入力する)と、ペアリングが完了し、ロックが解除されて乗車できます。
- 戻るには:巻き上げて どれでも ドックにロックレバーを押し下げて、 確認をお待ちください (" 반납되었습니다 ")というメッセージが表示されます。それが表示されるまで立ち去らないでください。そうしないと、料金が請求され続ける可能性があります。
- 出発前に自転車を軽く点検しましょう。ブレーキ、タイヤ、サドルの高さなどを確認してください。中には傷んでいる自転車もあるので、もし何かおかしいと感じたら、別の自転車を借りましょう。
ルート: 建国大学校からトゥクソムまで
このライドの素晴らしいところは、ほとんど失敗しないということです。建国の近くで自転車を借りて、漢江に向かって進み、 川沿いの自転車道ただ水の流れに従えばいいのです。
建国大学校側から、道は漢江の北岸に沿って緩やかに西へと続いています。 トゥクソム漢江公園道はずっと平坦で、険しい坂道もなく、川沿いの道に出れば交通渋滞に巻き込まれることもありません。大きな橋をいくつかくぐり抜け、ジョギングをする人や他のサイクリストが滑るように通り過ぎていくと、目の前に水面が広がります。
全体の長さは、緊張した初心者(私)が手に負えないと感じるほど短く、それでいて実際に体験したような気分にさせてくれるほど十分な長さです。 アドベンチャー ちょっとした用事のつもりだったのに。途中で自転車のことが心配でたまらなくなり、バカみたいにニヤニヤし始めた。😄
トゥクソムに到着すると、 자벌레 (J-Bug) 川沿いに建つ、長く曲線を描くガラス張りの建物は、公園のランドマークのような存在です。そこが「目的地に着いた」というチェックポイントです。近くの桟橋に自転車を停め、水辺まで歩いて行き、ただ…深呼吸しましょう。

実際はどうなのか(正直なレビュー)💬
これが本当のところだ――良い点と、「覚悟しておけ」という点だ。
私が気に入った点:
- 💸 信じられないほど安い。 1日サイクリングするのにかかる費用はコーヒー1杯分以下。学生の予算にはこれ以上ないほどお得です。
- 🌇 日没後の恩恵は確かに存在する。 トゥクソム訪れるタイミングを計って、空が金色に染まるようにすれば、水面越しに街のスカイラインがライトアップされる光景は本当に息を呑むほど美しい。
- 🚲 特別なスキルは必要ありません。 平坦な道、走りやすい自転車。自転車に乗れる人なら誰でも楽しめます。
- 🔄 一方通行の自由。 トゥクソムで自転車を返却して地下鉄で帰宅すれば、わざわざ自転車で戻る必要はありません。
以下の準備をしてください:
- 📱 登録手続きが大変なのであって、乗馬自体は難しくない。 登録が完了し、英語モードに設定すれば、あとはスムーズに進みますが、初回は設定に数分かかる場合があるので、その点はご了承ください。
- 🔧 自転車の品質は様々です。 中には摩耗しているものもあります。購入を決める前にブレーキとタイヤの状態を確認し、より良いものに交換することをためらわないでください。
- ⏱️ 暇つぶしに気をつけましょう。 格安パスは時間制です。もしあなたが100枚も写真を撮るタイプなら、2時間券を購入すれば、時間通りに桟橋に着くのに慌てる必要がなくなります。
- 🪖 ヘルメットは支給されません。 安全運転を心がけ、自転車専用道路を走行し、落ち着いて運転しましょう。

- 建国大学校近くのTtareungiの費用はいくらですか?
1日パスは1時間で約1,000ウォン、2時間で約2,000ウォンで、ほとんどのコンビニエンスストアのスナック菓子よりも安い。
- 外国人は韓国の電話番号がなくてもタルンギを借りられますか?
はい、このアプリには外国人専用のセクションがあり、メールアドレスでの登録や海外発行のVisa/Mastercardカードに対応しています。
建国大学校周辺の学生にとって、それだけの価値はあるのでしょうか?✅
間違いなくそうです。これは大々的に整備された観光アクティビティではありません。それよりも安くて良いものです。必要なのはあなたとミントグリーンの自転車、そして漢江の最も美しい区間のひとつだけ。しかも、ほんのわずかなお金で楽しめます。何もかも分からずに到着した私にとって、自転車の鍵を開けてトゥクソムまで走り出した時は、まるで小さな卒業式のような気分でした。まるで、この街がついに私のものになったかのようでした。 私の 探検する。
晴れた午後があれば、勉強はせずに、タレウンギに乗って川へ出かけよう。🚲🌇
告白します。自転車、川、目的もなく過ごす楽しい午後など、韓国に初めて降り立った時は全く考えていませんでした。当時の私の頭の中は「どこに住もうか、そしてどうすれば破産せずに暮らせるか」ということばかりで、読めない韓国語の物件情報に目を凝らしていました。 CheckmateKorea ( 체크메이트코리아 )留学生向けに特化した住宅サービスを提供している会社のおかげで、ようやく住まいを見つけることができました。その後も、キャンパス周辺のおすすめスポットを次々と教えてくれました。「はい、部屋です」というよりは、「ここがあなたの住むエリアです。さあ、自分のものにしてください」という感じでした。
もしあなたが今、住宅パニックの段階にいるなら、 Checkmate Koreaでキャンパス周辺の物件を検索最良の場合、あなたは川から少し離れた場所に、鍵の開け方を完璧に理解した自転車でたどり着くことになるでしょう。
